天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

邵武市立医院联系电话医苑在线

楼主:88共享 时间:2017年10月18日 17:00:01 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
The National Archives can confirm that the fire which affected the two disused water towers external to the main building is now out. The London Fire Brigade were called out at approximately 12:30 GMT and quickly controlled and extinguished the fire. No-one was hurt or injured and there is no damage to the main building or any documents. Clem Brohier, Acting Chief Executive and Keeper, said:藏有大量英国官方历史文献的英国国家档案馆附近15日发生火灾,该档案馆随后宣布暂时停止对公众开放,以进一步处理善后工作。英国国家档案馆确认,火灾并未造成人员伤亡,也没有殃及馆内所藏历史文件,但宣布从15日下午开始暂停对外开放,18日起恢复向公众开放。#39;The most important thing is that no one was hurt and no documents were damaged in this incident. I have seen for myself today how quickly the London Fire Brigade got here and how staff from The National Archives swiftly put our incident plan into action and the public responded calmly and helpfully.#39; The National Archives is now closed for the weekend and will reopen to the public on Tuesday 18 February, as usual.伦敦消防局说,消防部门于当地时间12时半左右接到火灾报告,随后调派21名消防人员前往灭火,并在大约1小时后将火势控制。着火原因仍在进一步调查中。这场火灾导致两个水塔严重受损。现场照片显示,火灾发生后,英国国家档案馆附近有大量浓烟冒出。英国国家档案馆是英国政府的官方历史档案存放场所,目前藏有超过1100万件政府文件和历史文献,其中一些珍贵档案已有超过1000年的历史。 /201402/276271In Hong Kong, luxury real estate prices keep climbing to the stratosphere.在香港,豪华住宅价格不断刷新纪录。Developer Sun Hung Kai Properties is listing House No. 1 at its new Twelve Peaks development located in the city#39;s exclusive Victoria#39;s Peak neighborhood at 819.1 million Hong Kong dollars (US5.7 million).If a buyer pays full price, it would represent a cost of HK5,735 per square foot and would be the world#39;s most expensive home ever sold on a per square foot basis. It would also be the most expensive home ever sold in the city.新鸿基地产发展有限公司(Sun Hung Kai Properties Ltd., 0016.HK, 简称:新鸿基地产)在香港富人区――香港太平山(Victoria#39;s Peak)新开发了一个楼盘Twelve Peaks,其中1号屋已经上市,售价为8.191亿港元(合1.057亿美元)。如果全款购买,则相当于每平方英尺175,735港元,这有可能是全世界有史以来单价最贵的豪宅,同时也是整个香港有史以来最贵的豪宅。The recently constructed home spans 4,661 square feet, with four bedrooms, a private pool, a garden, rooftop terrace and a carport that can house two cars.这幢近期竣工的豪宅面积为4,661平方英尺(合433平方米),有四个卧室,一个私人泳池,一座花园,屋顶有露台,同时还有一个可容纳两辆车的车库。Hong Kong has broken its share of records before. The most expensive home sold to date in Hong Kong was a 5,989 square-foot manse on 10 Pollock#39;s Path, also located on the Peak. That house sold for HK0 million, or HK3,578 per square foot, in 2011.上述售价已经打破香港最贵豪宅纪录。此前香港最贵的豪宅面积为5,989平方英尺(合556平方米),位于香港太平山的普乐道(Pollock#39;s Path)。该住宅于2011年以总价8亿港元、单价每平方英尺133,578港元的价格售出。Luxury realtors in Hong Kong have long hoped that the luxury home market, which has stalled since the Hong Kong government implemented higher stamp duties to constrain a runaway housing prices, would breathe life again.香港的豪华房地产经纪人一直在期待豪宅市场的复苏。为了抑制涨势失控的房价,香港之前提高了印花税,这导致豪宅市场陷入停滞。Those interested in the latest listing will be encouraged to act fast: A buyer will be offered a 3% discount if a deal is made within five months. Sun Hung Kai is also offering the early-bird buyer a 11.75% rebate on the 15% buyer#39;s stamp duty.这个新楼盘的开发商将鼓励感兴趣的买家尽快出手:在楼盘推出五个月内签约的买家将获得3%的折扣。新鸿基地产还将向前期买家退还11.75%的物业买卖印花税。在香港,购房人需缴纳15%的物业买卖印花税。Discounts have lately become common practice in Hong Kong as developers hope to stoke lagging demand of new homes.为刺激萎靡的新建住宅需求,开发商近来普遍打出折扣。 /201408/320511The rickshaws of Kolkata, India, remnants of British imperialism, are among the last in the world, but phasing them out has been far from simple. In 2005, Chief Minister Buddhadeb Bhattacharjee called them an “inhuman practice” and pushed for their eradication. But the All Bengal Rickshaw Union protested the ban, claiming that without alternative employment, the drivers would lose their livelihood. The photographer Dougie Wallace, who has a book coming out on taxis in Mumbai, “Road Wallah,” shot the drivers on these pages, many of whom told him they’ve been working for more than 20 years for less than 500 rupees () a day. Still, says Shireen Hyrapiet, an instructor at Oregon State University who has interviewed drivers extensively, many young immigrants see pulling a rickshaw “as a means of upward social mobility.” Marnie Hanel印度加尔各答的人力车是大英帝国的残留物,是世界上存在这种事物的最后几个地区之一,但是把它们淘汰掉也没那么容易。2005年,印度首席部长布达德夫·巴塔查尔吉(Buddhadeb Bhattacharjee)称拉人力车是“不人道的行当”,力主把它们清除掉。但是全孟加拉人力车联盟(All Bengal Rickshaw Union)抗议该禁令,称人力车夫没有其他工作,会因此失去经济来源。摄影师道基·华莱士(Dougie Wallace)即将出版一本关于孟买出租车的摄影集,名叫《路上的仆人》(Road Wallah),里面是这些人力车夫的照片,其中很多人告诉他他们工作了20多年,每天的收入不到500卢比(8美元)。俄勒冈州立大学的讲师希琳·海拉皮特(Shireen Hyrapiet)广泛地采访了这些人力车夫。她说,很多年轻移民仍然把拉人力车看作“一种提高社会地位的途径”。Population of Kolkata: 14,112,536加尔各答的人口:14112536Licensed rickshaws: About 6,000有许可的人力车数量:大约6000辆Estimated rickshaw pullers: 18,000估算的人力车夫的数量:18000Average traffic speed of motorized vehicles: 8-11 M.P.H.机动车的平均时速:8-11英里 /201407/311474US conglomerate General Electric said on Thursday that Mark Hutchinson, who has been running its Chinese business, will be tasked with integrating Alstom#39;s power and grid business.通用电气(General Electric)周四表示,一直负责该公司中国业务的夏智诚(Mark Hutchinson),将负责整合新近收购的阿尔斯通(Alstom)电力和电网业务。GE last month agreed to buy the businesses from Alstom for .9bn after weeks of negotiations with a French government battling to revive a sluggish economy.通用电气上月同意以169亿美元从阿尔斯通手中收购这块业务。此前,通用电气为了达成这笔交易,与法国政府进行了数周谈判。As part of the acquisition - the biggest industrial one that GE has made - France took a 20 per cent stake in Alstom and the US company pledged to create jobs in the country.作为并购的一部分,法国政府将获得阿尔斯通20%的股权,通用电气承诺将在法国创造就业。此次并购是通用电气历史上规模最大的一次工业收购。John Rice, the vice chairman of GE, said of Mr Hutchinson#39;s appointment that: His deep knowledge of GE and experience in global markets, make him the right person for this important role.通用电气副董事长庄睿思(John Rice)在谈到对夏智诚的任命时表示:“他对通用电气有着深入的了解,而且具备丰富的全球市场经验,这让他成为这一重要职位的合适人选。” /201407/309856

Now that#39;s vintage! World#39;s oldest cheesediscovered on the chests of 3,500-year-old Chinese MUMMIES.这才叫古老!3500年之久的中国木乃伊身上发现世界上最古老的奶酪。Plenty of cheeses get better with age, butcrumbs discovered on the necks and chests of Chinese mummies are now thought tobe the world’s oldest vintage - although their taste may be questionable.时间越久,奶酪的品质越好,但是中国木乃伊脖子和胸部上发现的奶酪屑被认为是世界上最古老的奶酪——尽管其味道令人怀疑。The cheese dates back to 1,615 and wasessentially vacuum-packed with the bodies of the mysterious Bronze Age peoplewho were buried in the Taklamakan Desert, making it the oldest ever recovered.该奶酪可追溯至公元前1615年,真空包装在神秘的青铜时代的人物身上,被埋葬在塔克拉玛干沙漠中,这是目前为止发现的最古老的奶酪。While the strange discovery was made in the1930s, scientists have only just analysed the proteins and fats in the clumpsof 3,600-year-old food to reveal its age and ascertain that it is not butter ormilk.虽然发现于1930年代,科学家才只分析了这个块状物中的蛋白质和脂肪成分,才查明已有3600年之久,而且不是黄油或者牛奶。Chemists at Germany#39;s Max Planck Institute of Molecular Cell Biology andGenetics found that the cheese is a lactose-free variety that was quick tomake.德国普朗克分子细胞生物学与遗传学学院的化学家发现这块奶酪不含乳糖,而这种不含乳糖的奶酪可快速制成。It might have been responsible forsping dairy farming across Asia in the Bronze Age, the said.所以他们认为,青铜器时代的亚洲就是靠这种奶酪而大力发展了乳品业。‘We not only identified the product as theearliest known cheese, but we also have direct evidence of ancient technology,’analytical chemist and study author Andrej Shevchenkotold USA Today.“我们不仅确定了这个奶酪是已知的历史最悠久的奶酪,我们还获得了古老技艺的直接据,”分析化学家和研究作者Andrej Shevchenko对《今日美国》如是说。The method of making the cheese was cheapand would have been used by common people, he said.制作这种奶酪的方法很廉价,普通人可能都会做,他说。The cheese survived because of the unusual conditions of River Cemetery NumberFive in the Takalamn Desert in north western China – the final resting place ofthe mummies.这块奶酪之所以可以保存下来,是由于塔克拉玛干沙漠中五号河墓的特殊条件导致的——也就是这些木乃伊的安息之地。They and the cheese were laid to rest onsand dunes near a river under large wooden boats wrapped so tightly in cow-hidethat the bodies were essentially vacuum-packed.这些木乃伊和奶酪被放置在靠近一处河流的沙区上,被安放在大型的木船下,用牛皮紧紧包裹着,所以基本上尸体是真空包装的。 /201403/278496

  • 福州/药物流产花多少钱
  • 福州/无痛人流去那里好飞度口碑
  • 福州/阴道缩进哪家医院好最新门户
  • 福州/市中医院医生的QQ号码
  • 福建省南平市人民医院妇科咨询时空常识
  • 福州/现代妇科医院治疗盆腔炎多少钱久久时讯闽清县做产前检查多少钱
  • 家庭医生解答福建省立医院治疗不能怀孕
  • 美频道福建省福州/白带异常多少钱好问答
  • 福州/子宫肌瘤治疗需要多少钱
  • 福州/有哪些妇产科医院医新闻
  • 福州/市妇幼保健院做产检价格康泰网福建福州/现代妇产医院做输卵管通液多少钱
  • 福州/省妇幼保健院做彩超多少钱
  • 华龙资讯建省南平市第一医院生孩子价格
  • 福州/市做四维彩超哪家好
  • 美卫生福州/治疗尿道炎病的医院39门户
  • 城市爱问福州/体检项目有哪些
  • 福州/治疗妇科炎症医院最好安对话福州/无痛人流一般需多少钱
  • 120频道福州/做无痛人流的医院哪个好求医健康
  • 福州/现代妇科医院治疗妇科怎么样好不好大河资讯
  • 福建省级机关医院产妇做检查好吗
  • 福州/专业盆腔炎医院
  • 快问大全闽清县医院四维彩超价格
  • 普及乐园台江区妇产科建卡要多少钱
  • 福州/流产私立医院普及健康
  • 福州/省力医院可以做引产吗
  • 福州/市第七医院看妇科好不好
  • 福州/最有名的尿道炎医院
  • 马尾区妇产科检查多少钱放心面诊
  • 医苑晚报福州/妇科整形
  • 永泰县体检多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规