成都SOSU首秀纹眉价格乐视养生

明星资讯腾讯娱乐2019年07月24日 06:12:29
0评论
Numbers factor into everything. Some numbers have become so well-known that nobody questions where they came from or how they became so important.数字无处不在有些数字广为人知,成为生活中再平常不过的代号,人们甚至都无意追溯其缘起.Route 66.66号公路It known as America Main Street. It the place where you can get your kicks. Running from Chicago to Los Angeles, Route 66 is an icon of Americana, whisking travelers across the nation heart. The road was decommissioned in 1985, but it still holds a mythical place in American culture.66号公路从芝加哥一路横贯到洛杉矶,被称为;美国主干线;,是美国文化的象征之一它让无数旅行者蠢蠢欲动,吸引人们驾车驰骋,穿越这个民族的心脏,探寻其魅力1985年,66号公路被迫退役,虽已不复见于公路地图,但其传奇般的过往仍在美国文化中举足轻重So why 66? Why not , or 38? Let go back to the beginning. In 19, Wisconsin became the first state to prohibit the marking and naming of roads without the approval of the government. Previously, it was common roads to be sponsored by motor clubs, private companies, and tourist boards, who would choose the route that best suited them—regardless of whether it was the best or quickest path motorists. To replace this confusing system, Wisconsin State Highway Commission developed an efficient layout of numbered highways, an innovation that was quickly adopted across the country. In 195, St. Louis was selected as the hub four major highways traveling across the US. None of them was supposed to be numbered 66. Instead, Routes 0, 50, and 60 would run eastwest, while Route 61 would travel northsouth. But the plan hit a bump when Kentucky demanded the name Route 60 the highway between Virginia Beach, Virginia and Springfield, Missouri (which ran right through Kentucky). The reason? Kentucky was the only state in the Missouri Valley without a road that ended in zero. Really, it was that petty. The original plan was Route 60 to run between Chicago and Los Angeles, but Kentucky suggested that this could be renamed Route 6. The Bluegrass State got their way, but other state highway agencies werent enthusiastic about the Route 6 name—they wanted something more memorable. After noticing that the number was still available, Midwest agency members Cyrus Avery and B.H. Piepmeier sent a letter to the Bureau of Public Roads simply stating, ;We prefer 66 to 6.; And that was that—the most famous road in the ed States got its name after a silly fight over numbers ending with zero.那么问题来了,为什么要叫;66号公路;,而不是;号公路;或者;38公路;呢?让我们回到最初来一探究竟19年,威斯康星州成为第一个通过;未经政府允许,不得给公路标号或命名;法案的州在此之前,公路名称一般都由汽车俱乐部、私人公司或旅游局来命名,这些机构选择最适合他们宣传的公路予以赞助,而不考虑这条路对于车主来说是不是最好、最快、最便捷所以,为了取代这些纷繁复杂的公路系统,威斯康星州公路委员会规划以数字命名公路,这一创举迅速被其他州所借鉴195年,圣路易斯被选为横跨美国的四大主要公路网的中心枢纽起初,人们完全没有考虑66这个数字,而是计划用60命名东西向的那条公路,用61命名南北向的那条公路,用0和50命名另外两条公路但是,由于肯塔基州要求以60命名穿过肯塔基州的那条公路,于是计划泡汤为什么肯塔基想要60呢?因为在密苏里谷,肯塔基是唯一一个没有以0结尾公路的州没办法,谁让肯塔基州规模小呢最初的计划是将芝加哥到洛杉矶的洲际公路编号为60,但是肯塔基州想给经过自己州的公路编号60,所以提议将这条公路改名为6牧草州(美国肯塔基州别名)一意孤行,可其他州并不买账,大家都想要一个更具纪念意义的编号意识到彼此相执不下也不能解决问题,中西部地区的代理成员Cyrus Avery和B.H. Piepmeier给国家公共道路写了一封信,说;我们不喜欢6,给我们66吧;于是,在一场激烈的;抢零风波;后,伟大的66号公路就这样诞生了!9.Catch-9.第条军规;Catch-; is a common phrase in English-speaking countries. It can defined as ;a paradox in which the attempt to escape makes escape impossible.; The term comes from Joseph Heller classic novel of the same name, although its popularity as a phrase didnt really take off until the 1970 movie came out. In the book and movie, the phrase refers to an Air ce ruling that only a crazy person would make an extremely dangerous bombing run without trying to get out of it. Any pilot who doesnt try to get out of it is clearly deranged and theree qualifies immediate medical leave on the grounds of insanity. However, anyone who asks not to make the run must be sane (since trying to get out of danger is the sign of a rational mind) and theree any pilot who requests medical leave insanity cannot be granted it. Either way, every pilot has to make the run. Catch-.;Catch-;在英语国家是个常用短语,用来形容;自相矛盾、不合逻辑的规定或条件所造成的无法脱身或左右为难的困境;它出自约瑟夫·赫勒的经典同名小说,不过直到1970年同名电影上映,这个短语才真正为人所熟知在同名小说和电影中,catch-指空军部队的一条军规,它规定;只有疯子可以免于执行轰炸的飞行任务;如果一个飞行员真的疯了,想不去执行轰炸任务,他可以提出申请,明自己疯了,休病假,免于飞行可是,任何想以神智不清为由不去执行任务的人一定是心智健全的(因为对自身安全表示关注,乃是头脑理性活动的结果),所以没人能取得疯癫的病假,因而每个飞行员都必须执行轰炸任务这就是第条军规,又谓;坑人二十二;But why Catch-? Well, it mostly because another book took the original number. In 1955, the first chapter of what became Catch- appeared in a magazine under the title Catch-18. The full book hit stores in 1961, but by then there was another popular book with ;18; in the title: Leon Uris Mila 18. The publishers thought that the ing public couldnt handle two books with the same number in the title, so Catch-18 became Catch-. But it not like 18 was just some random number Heller pulled out of the sky—it had a specific meaning that the new title lost. In Jewish culture, 18 is a highly significant number—the 18th letter in the Jewish alphabet is ;chai; which means life (or living). Early drafts of Heller work had more of a Jewish emphasis. Heller suggested Catch- as an alternate title, but the catchier Catch- won out.那么为什么是第条呢?这就要追溯到另一本书了1955年,小说《第条军规的第一章发表在一本杂志上,不过当时这本小说名为《第18条军规;1961年,全书完成,小说面世当时,利昂·尤里斯的小说Mila 18很受欢迎,出版者考虑到读者可能会混淆两本同带数字18的书,于是建议将Catch-18改为Catch-赫勒起初选取数字18,不是一时兴起、毫无缘由的在犹太文化中,18是一个很重要的数字,犹太字母表中的第18个字母是;chai;,意思是生命或生存赫勒的早期作品比较强调犹太文化,不过改名之后的小说名称失去了这一暗含寓意赫勒曾经想过用Catch-,不过最后还是选择了更吸引眼球的Catch-.Unlucky numbers8.不吉利的数字Different cultures consider different numbers to be bad luck. In English-speaking countries, it usually which is held to be unlucky. This belief might go back as far as the Babylonian Code of Hammurabi, which skips a th law unclear reasons. There are quite a few other indications that the number had negative connotations in the ancient world, including Judas being the th person to arrive at the Last Supper. The belief could have originated in ancient Sumeria, where was considered the perfect number.每个文化中都有所谓的厄运数字,而在英语国家,这个恶名就落到了数字身上;不吉利;的说法最早要追溯到古巴比伦的《汉谟拉比法典,该法典中跳过了第条法律,原因不明另外,古代有很多关于不吉利的传说,其中一个是说在最后的晚餐上,犹大是第位到场的客人还有人将不吉利的缘起归于古苏美尔文化,该文化中被视作完美的数字In modern times, there are still many buildings in North America that dont have a th floor due to the superstition. Every year, Friday the th sees about 0 million less in economic activity than youd expect, as people tend to avoid the day traveling or events like weddings. In 19, Thomas Lawson had a hit bestseller with Friday the Thirteenth, in which a crazed stockbroker attempts to bring down the market, further cementing the day poor reputation. In Asia, it four which is considered bad luck. The number four in Chinese sounds remarkably similar to the word death. Naturally, people dont like to associate with anything that sounds like death. China went as far as discontinuing license plates with the number four in them. As American buildings skip , some Chinese buildings skip the fourth floor. Fans of the acclaimed Hong Kong police thriller Infernal Affairs (which was given a Hollywood remake as The Departed) may have noticed that the classic elevator scene skips the fourth floor.现在,北美的很多建筑仍然由于这一迷信而有意跳过楼层,甚至每年恰逢号星期五的经济额也比其他时候少8亿之多,因为人们都尽量避免在那一天出去旅游或举办婚礼之类的大型活动19年,托马斯·劳森所著之书《黑色星期五跻身畅销书单,书中描述了一个精神失常的股票经纪人企图使市场股价下滑的故事,这又进一步加重了的不吉利意味在亚洲,人们往往认为数字不吉利,中文中数字;;的发音跟;死;的发音相近,所以人们听到;;就很自然的联想到了;死;在中国,人们的车辆牌照往往没有,就像美国建筑会跳过楼层一样,中国有些大楼也会跳过楼层一些钟爱香港警匪片的粉丝们也许留意过,在电影《无间道(曾于年被好莱坞翻拍为《无间道行者)经典的电梯一幕中,电梯上没有层的钮7.Sports Numbers7.运动场上的数字Look around any sporting event and youll see thousands of fans wearing their favorite players jersey. These days, the most popular players are practically synonymous with their number. The origin of numbered jerseys couldnt be any simpler. In soccer, or football to most of the world, shirt numbers were introduced to match up with your position on the field. Goalies wore 1, and at the other end of the field the field strikers wore 9 and . The first substitute wore , and the next wore —naturally, few players wanted to wear unlucky . These days, numbers mostly no longer correspond to position, but some elements of the system remain, like the term ;false nine ; a striker who tends to drop deep into midfield instead of staying ward like a traditional 9.环顾各大运动赛场,会发现无数的粉丝穿着代表他们最喜欢的运动员的运动现在,运动员似乎跟他们场上所穿衣的号码融为了一体运动员穿带有数字的运动衫,原因很简单比如说大多国家的足球或橄榄球项目,球衣号码就代表着球员在场上的位置守门员穿1号,前锋穿9号和号,第一替补穿号,第二替补穿号——没人愿意穿不吉利的号现在,数字大多与位置无关,不过有些数字的位置信息还是保留了下来,比如说;伪9号;,指的是一个经常回撤到中场拿球的中锋,而不是传统的只在禁区线附近活动的正统9号In baseball, the first team to wear numbers was the minor league team in Reading, Pennsylvania in 19. Nine years later, the Cleveland Indians of the majors wore numbers the first time (it only lasted a few weeks, but they brought them back later). As with soccer, baseball numbers coincided with positions—in this case in the usual batting order. So Babe Ruth famous 3 wasnt his personal choice, it was because he batted third in the lineup. The Philadelphia Athletics were the last team to fully embrace numbers—they wouldnt wear them home games until 1937 .在棒球运动中,宾夕法尼亚州雷丁的一棒球小联盟于19年首次身着带号码的球衣进行比赛9年后,美国职棒大联盟球队克里夫兰印地安人队首次身着号码球衣跟足球一样,棒球的数字也跟位置对应,不过棒球的数字排序简单,是根据打击顺序排列的所以,巴比·鲁斯身着三号球并不是出自个人意愿,而是由他在场上的位置决定的费城的棒球运动员是最后一批完全接纳数字球衣的队伍,直到1937年,他们才愿意穿上带号码的球衣进行主场比赛6. Communists6.名共产党员In one of the most infamous speeches in American political history, Senator Joseph McCarthy made a shocking allegation—there were communists working in the US government! The speech was headline-grabbing then, and it might be even more notorious now. McCarthy would eventually flame out after accusing the US Army of harboring communists and becoming the butt of ridicule his over-the-top antics, which famously climaxed with him being chided, ;Have you no sense of decency?;美国参议员约瑟夫·麦卡锡曾大肆宣称美国政府有共产党员渗透,这一演讲也成为美国政坛史上一次臭名昭著的演讲该演讲的主题在当时夺人眼球,在当下更是声明狼藉麦卡锡谴责美国军队包庇共产党员,这种滑稽透顶的言论让他变成了人们的笑柄,大家斥责他:;你难道都没有一点良知吗;,麦卡锡这才消停了But his 1950 speech caused a sensation. The speech was given in the rather incongruous setting of the Women Republican Club of Wheeling, West Virginia. There some debate over how many communists McCarthy claimed were in the government, since he later announced that there were 57 card-carrying communists in the State Department, but most agree that the original number he gave was . So where did the flamboyant McCarthy pull that number out of? Believe it or not the number did have some basis in reality. In 196, the State Department screening committee identified potential security risks—people with far left ties. Later in the year, 79 of them were let go, leaving . Congress had been inmed of these findings in 196, but it didnt raise much of a stir. In 1950, immediately after the Alger Hiss trial, the first Soviet atomic bomb test, and the fall of China to communism, the mood was very different. So despite McCarthy questionable motives, he did have reason to believe that around State Department employees could potentially be security risks. Naturally, McCarthy wildly exaggerated (he was so adamant that he had discovered communists that it took the State Department weeks to realize he was alluding to their own investigation) but he didnt just make the number up out of thin air either.1950年,在对西弗吉尼亚共和党妇女俱乐部的演讲中,麦卡锡声称自己有一张纸,上面记录着为国务院工作的57名共产党人名单,这一举动引起舆论哗然不过大家都认为最初的人数有个那么,狂傲的麦卡锡是从哪里挑出的人呢?不管你信不信,这个数字还真有现实依据196年,国务院审查委员会指控了名潜在危险人物,唯一的据就是对公务员进行;忠诚调查;后的甄别材料其后一年,人中有79人被解雇,剩下人国会早在196年就公布过这些材料,但当时并未引起注目而到了1950年,阿尔杰·希斯审判案后不久,苏联发起第一次原子弹实验,中国也成为共产主义共和国,于是使得美国的气氛也变得不同所以,尽管麦卡锡动机可疑,但他确实有理由质疑国务院存在名左右的危险分子很明显,麦卡锡夸大了事实(他坚持说有名共产党员,国务院花了数周才意识到麦卡锡是拐弯抹角的指明他引用了他们之前调查的数据),但这个数字也不是凭空捏造的翻译:毛志遥 来源:前十网

With the British pound taking a hit following the Brexit vote, Chinese travelers are making the best of the situation and snapping up tour packages to Britain.英国投票退欧后,英镑随之下跌,中国游客正充分利用这个机会、抢购赴英旅游套餐The Shanghai Spring Tour said many tourists booked tours to Britain after the vote result was announced, with many of them keen to buy pound as well.上海春秋旅行社称,许多游客在投票结果宣布后预定了赴英游,他们中的许多人都也热衷于购买英镑Almost all tour packages this summer to Britain have been sold out, it said.此外,该旅行社还表示,暑期前往英国的旅游套餐产品几乎已售罄;I was thinking of a holiday destination because my -year-old daughter will have her summer vacation soon. I had almost decided on Japan but now I think Britain may be a good idea because it may be cheaper,; said Cherry Xiao, a local white collar worker.上海当地一名名叫Cherry Xiao的白领工作者表示:“我一直在考虑度假的目的地,因为我岁的女儿很快就要开始她的暑假了我几乎已经决定了前往日本,但现在我认为去英国可能是一个好主意,因为可能会更便宜”Online travel operator Ctrip said it noticed a sharp jump in clicks on its website on tours to the UK.在线旅游务商携程表示,其网站上英国线路的点击量爆增The depreciation of pound will cut the expenditure of Chinese tourists traveling to Britain, a boon those who like shopping, said another online travel operator Tongcheng.另一家在线旅游务商同程表示,英镑贬值将降低中国游客赴英旅行的花销,对于喜欢购物的游客来说是一大利好Ctrip said the new two-year multiple entry visa policy implemented by Britain has also helped attract the Chinese travelers.携程表示,英国新近执行的两年多次入境签政策也有助于吸引中国游客 5385

  18386

  。

  处理客户的抱怨 Handling the Customer ComplaintsS: Salesclerk 售货职员 C: Customer 顾客情景对话 Dialogue对话C: Im afraid Ill have to cancel our order.恐怕我必须取消我们的订单S: What the matter?怎么回事?C: The shipment is not consist with the original sample.这批货物与原样不一致S: These clothes were produced after the fashion of the sample given by your company.这些衣是照你们公司提供的样品生产的C: We regret to say that we are not in a position to accept these clothes as they are out of accord with the sample.很遗憾,我们不能接受这些衣,因为它们与样品不符S: You cant be serious!你不是开玩笑吧!C: No, Im a serious. Im afraid Ill have to cancel the deal unless you reduce your price.不,我是认真的恐怕我将不得不取消这笔交易,除非您降价S: Well, in view of our good cooperation over the past years, we can take some considerations, but only this order.好吧,鉴于过去多年的友好合作,我们可以做些考虑,但仅限这批衣C: Then how much can you go down?那么你能减多少?S: 0.5% off the original price.原价的0.5%C: 0.5%! your reduction is too modest. What about %?你的降价幅度太小了%怎么样?S: No. Im afraid it still not accpetable.不行,恐怕我还是不能接受C: What do you say to 1%, then?1%怎么样?S: I have no choice but to accpet your condition.除了接受你的条件,我别无选择了C: Thank you. Let call it a deal.谢谢那么成交了S: All right. That settled.好吧!就这么定了

  Useful Expressions常用语句1.Go straight on请直走.Turn left.请向左转3.Turn right.请向右转.Turn left and go straight on.向左转后请往前走5.Turn left at the first crossing.请在第一个十字路口向左转6.Cross the bridge.请通过桥梁7.Follow this streetcar line.请沿着电车路线走下去8.It in that direction.就是那个方向9.Youve come too far.你走过头了.It about three blocks from here.从这里开始约有三条马路.It quite a distance from here.离这里很远.Youd better take a taxi.你最好坐出租车.Get on Streetcar NO..请坐号电车.Take the bus.请坐公共汽车.The bus stop is on that corner.公共汽车站在那个转角处.Please ask at the police box over there.请问那边的治安亭.It the third house from the corner.在转角的第3家18.It on the left_hand side of the street.就在街的左侧19.It near that tobacco shop.靠近那个香烟店.It not far.You can walk.路不远,你可走路去1.It on the other side of the railroad tracks.就在铁路的对面.It in that alley.就在那条小巷3.I think it in that building.我想可能在那高楼里面.Youd better ask that policeman.你最好问问警察5.Have you a map?你带有地图吗?6.Where do you wish to go?你想去哪里呢?7.What is the address of the person you are seeking?你想找的人的住址在哪儿呢?.I know where it is.Ill take you there.我知道它在那里,我带你去吧9.Please follow me.请跟着我走30.It that house with the red roof.是那个有红色屋顶的住宅31.Youre in the wrong district.你走错地方了3.It at the end of this street.You cant miss it.在这条街的尽头,你不会走错路Dialog对话A:Excuse me,but which way is to the Zhong Shan Road?对不起,到中山路应从哪条路走?B:It that way.由那条路走A:Is it very far?很远吗?B:No.不远A:Thank you.谢谢您B:Youre welcome.不客气A:Could you kindly tell me where the Rome Building is?请问罗马大厦在哪里?B:Certainly.It that white building on the corner.好的,是那个转角的白色大楼A:Much obliged.谢谢B:How far is the Hilton Hotel from here?希尔顿旅馆从这里走要多远?A:It quite a distance from here.Youd better take a taxi.从这里走很远的,最好坐出租车去B:Thank you.谢谢您 1975.Where are you going?你要去哪里?Where are you going?你要去哪里?Where are you off to?你要去哪里?Where are you headed?你要去哪里?Im going to calss.我要去上课Im on my way to work.我要去上班Shopping.购物I need to get some food.我要买点东西吃I have a date.我有一个约会Home.回家Im off to see the doctor.我要去看医生Im going on vacation!我正要去度假Where are you going?Im going to class.你要去哪里?我要去上课Where are you off to?Im going to calss你要去哪里?我要去上课Where are you headed?(Im going to class.)你要去哪里?我要去上课.Where are you going?Im on my way to work.你要去哪里?我要去上班Where are you off to?Im on my way to work.你要去哪里?我要去上班Where are you headed?Im on my way to work.你要去哪里?我要去上班Where are you off to?Shopping.你要去哪里?购物Where are you going?Shopping你要去哪里?购物Where are you headed?hopping你要去哪里?购物Where are you going?I need to get some food.你要去哪里?我要买点东西吃Where are you off to?I need to get some food.你要去哪里?我要买点东西吃Where are you headed?I need to get some food.你要去哪里?我要买点东西吃Where are you going?I have a date.你要去哪里?我有一个约会Where are you off to?I have a date.你要去哪里?我有一个约会Where are you headed?I have a date.你要去哪里?我有一个约会Where are you going?Home.你要去哪里?回家Where are you off to?Home.你要去哪里?回家Where are you headed?你要去哪里?回家Where are you going?Im off to see the doctor.你要去哪里?我要去看医生Where are you off to?Im off to see the doctor.你要去哪里?我要去看医生Where are you headed?Im off to see the doctor.你要去哪里?我要去看医生Where are you going?Im going on vacation.你要去哪里?我正要去度假Where are you off to?Im going on vacation.你要去哪里?我正要去度假Where are you headed?Im going on vacation.你要去哪里?我正要去度假At least 30 high school students in Central China Henan Province have been ced to provide sex services since , with a deputy of local people congress also involved in the case, the Beijing-based Legal Mirror reported.据《北京法制晚报报道,自年起,中国中部河南省至少有30名初中生被强迫提供性务,当地一名人大代表也牵涉其中Local police of Weishi county in northern Henan said that they were paying significant attention to a brief report on ;ced sex services; circulating online, and have placed the case on file investigation.针对河南省北部的尉氏县传出的“强迫卖淫简要案情汇报”,尉氏当地警方表示,他们非常重视,并且已立案调查According to the ;brief report,; at least 30 high school students in Weishi, including several under years old, were ced to provide sex services.据该份“简报”显示,尉氏县至少30名中学生被强迫与人发生性关系,包括多名不满岁的幼童Under the current law in China, people who have sex with girls less than years old face a maximum of years in prison while those convicted of raping a child may face death sentence.照中国法律,与未满岁的少女发生性关系,将面临最高长达年的监禁,而强奸幼女者或判死刑The ;brief report; showed that since , a local entrepreneur surnamed Zhao had been asking a man surnamed Li to introduce young virgin girls sex.这份“简报”中称,自年以来,当地一名赵姓企业家要求一名李姓男子为其介绍年龄小的处女与其发生性关系But the newspaper did not mention who wrote the ;brief report.;不过,新闻报道中并没有提及是谁撰写了这则“简报”According to a victim, she was sent to a hotel by Li and saw a naked Zhao on bed in the room. After having sex with Zhao, Li gave 300 yuan (.6) to the girl, which she refused.一位受害人称,她被李某拉到宾馆后,一进门就看见赵某光着身子躺在床上在与其发生性关系后,李某给了女孩三百元钱(折合3.6美金),但被她拒绝了Currently, the Department of Public Security of Henan Province is investigating the case.目前,河南省公安厅正全力侦查此案 5793

  Thailand is raising the fee visa on arrival visitors from 19 countries and regions.泰国将对来自19个国家和地区的游客上调落地签费用From Sept 7, the charge a visa on arrival allowing visitors a -day stay will go up to ,000 baht from 1,000 baht.9月7日起,允许游客在泰国停留天的落地签费用将从00泰铢(约合人民币190元)涨至00泰铢The countries and regions affected by the hike include the Chinese mainland and Taiwan, India, Saudi Arabia and Maldives.受到本次涨价影响的国家和地区包括中国大陆和台湾、印度、沙特阿拉伯以及马尔代夫等China generated 7,95,791 visits in , up by an astounding 71%. This year, it is likely the tally will reach million.在年,中国共计有795万791人次前往泰国,涨幅达到惊人的71%今年这一数字有可能将会达到一千万A Thai government spokesman said the reason the doubling of the fee was due to the fact that many tourists applied visas at immigration checkpoints in Thailand rather than applying at Thai embassies or consular offices overseas.一名泰国政府发言人表示,落地签费用翻倍的原因在于许多游客选择在泰国的入境口岸申请签,而非在泰国驻海外大使馆、领事馆申请签This, the spokesman said, has caused congestion at immigration checkpoints and also compromised immigration checks ;which may pose a security threat and allow undesirable elements to enter the country more easily;.该发言人表示,这导致了入境口岸拥堵,同时也令入境检查效果打了折扣,;可能造成安全威胁,使不法分子更易进入泰国;The fees applying a Thailand visa ahead of travel havent changed.目前,提前办理泰国签的费用并未调整 63

  Lesson One第一课Guest Thinks Bill Is too High客人认为费用太高C:Good afternoon,Finance Department.店员:下午好,财务部G:Hello.I have a question about my bill.旅客:你好,我想询问一个关于账单的问题C:May I have your room number,please?店员:请问你的房间号码?G:33.旅客:33C:33.And what your question,maam?店员:是33房间,你有什么问题吗,女士?G:The laundry charge is too high.旅客:洗衣费太高I only used the laundry service twice last month.上个月我只洗过两次衣,It cant be yuan.It impossible.不可能是元C:Just a moment,please.Let me get your laundry slips the last month店员:请您稍等,让我看一下您上个月的洗衣单...Thank you holding.......谢谢您的配合According to our records you used the laundry service four times last month.根据我们的记载,你上月共洗过四次衣,I have our copies of your laundry bills here.我这也有一份您的洗衣单,Would you like to come down to and check them?您愿意下楼来核对一下吗?G:Yes,I would.Thank you.旅客:是的,我愿意谢谢你G:Hello.Im here to see the laundry slips you charged me .旅客:你好,我来看洗衣费用账单C:Youre Mrs. Jackson in room 33?店员:您是33房间的Jackson 夫人吗?G:Yes,that right.I think there must be a mistake.旅客:是的,我想是弄错了I only used the laundry service twice last month.我上个月只洗过两次衣C:Here are your laundry slips.店员:这是您的洗衣单G:There I told you.These two are not ours.旅客:我不是说过吗,那两次不是我们洗的C:That not Mr. Jackson signature?店员:那不是Jackson先生的签名吗?G:No,it not.旅客:对,不是I think this says 33,although I can see how you might think it 33.虽然我看这也像是33房间,但是我认为是33房间,It not so clear.这写的不太清楚C:Let me see...Yes,I see what you mean.店员:让我看看......是的,我明白了Okay,Ill check the signature of the guest in room 33.好吧,我将核对一下33房间客人的签字G:Well anyway,theyre not ours.旅客:好了,不管怎么样,不是我们的签字So could you please take them off my bill?你们能不能将这些费用从我的账单上减掉?C:(smiling )I will.Im sorry the mistake.店员:(微笑)我会的对不起,是我们弄错了,Ill change it you...Okay.The total is 0 yuan.我把费用给您改一下.......总计是0元G:That better.And here you are.(gives chashier 0 yuan)旅客:那就好,给你(客人给出纳0元钱)Oh-could you please print up a new bill us?噢,能不能给我们重打一份账单?Mr.Jackson needs this to turn into his company to get reimbursed.Jackson先生需要把这份账单交给公司报销C:Certainly.Could you wait a moment,please?店员:当然可以请您稍候Lesson Two第二课Mistake in Addition账单计算错误C:Here are the copies of your laundry slips.店员:这是给您的一份洗衣账单G:Hmm.Something doesnt look right here.The figure just too high.旅客:嗯,这里好像不太对,数目太大了,Could you just check the addition on these charges again?你能不能在核对一下费用的合计?C:Certainly...(adds them up, frowns,adds them up again)店员:当然......(计算,皱眉,又计算)Oh youre right! There is a mistake.噢,您是对的!这儿弄错了It should be 3 yuan,not yuan,Im sorry.应该是3元,不是元,非常抱歉G:Never mind.But I knew it was too high.旅客:没关系我知道刚才的费用太高了Lesson Three第三课Guest Agrees after Seeing Laundry Slips客人看过洗衣账单后同意账单付费C:Here are the copies of your laundry bills.店员:这是您的洗衣账单G:Let me see.I think this one wrong.旅客:让我看看我认为这项是错的I didnt wash three pairs of pants,I washed only one.我没有洗过三条裤子,只洗过一条裤子C:May I see?...Well,it has your signature on it,sir.店员:能让我看一下吗?嗯,先生,Im afraid we have to accept this as the record.账单上有您的签字对不起,我们不得不以您的签字为准G:I guess youre right;I did sign them all.旅客:我想你是对的,我确实签了字I just cant believe it so expensive!(sighs)我只是不相信费用会这么贵!(叹气)C:Would you like to pay now?店员:您要不要现在付款?G:Okay.What the total?旅客:好的总共是多少?Lesson Four第四课Mistake on Laundry Slip洗衣单上的错误G:This price is wrong.旅客:这项价格弄错了I didnt want this dry-cleaned I just wanted it washed.我没有要求这件衣干洗,我只要求水洗,But Im being charged dry-cleaning.但是这里是干洗计费的C:May I see?Hmm.I see what you mean.店员:我能看一下吗?嗯,我明白你的意思了Ill have to check with the laundry service about this.我要核对洗衣记录Could you wait a moment,please?请稍等一下,好吗?G:Actually,no.I have an appointment.Would you call me later about it?旅客:不行,我有一个约会过一会儿给我打电话,行吗?C:Yes.Ill get back to you after I speak with the Laundry Service.店员:好吧,我和洗衣部通过话之后,就给您打电话 6

  A: I would like to speak with the manager about some safety concerns.我想和经理谈下安全问题B: This is the manager. What can I do you?我是经理,我能为你做些什么?A: I was parking my car last night in the garage area, and it was very dark out there.我昨晚在车库停车,那里特别黑B: Is this the first time you noticed this?这是你第一次注意到吗?A: The lighting has always been bad, but it seems to be getting worse.照明不好,但变得更不好B: We are trying to save electricity, so we put in new energy-saving bulbs. Maybe that was the problem.我们在圣殿,于是用新的节能灯泡可能这就是问题所在A: Whatever the problem is, it needs to be fixed.无论问题是什么,都需要解决B: Why do you feel this is so unsafe?为什么你感到这很不安全?A: It is unsafe because it allows people to hide in there and jump people and rob them.这不安全,因为坏人可以隐藏在暗处,然后跳出来抢劫B: I will go out there after dark and check it out. Thanks bringing it to my attention.天黑后我会去那里看看谢谢你的提醒 8595。

  Conversation 1A: Can I help you, sir?A:我能效劳吗,先生?B: Im looking some Chinese tea. My friends told me I should not leave without a bag of Chinese green tea.B:我在找中国茶叶,我的朋友告诉我,离开前一定要买包中国绿茶A: This way, please. Im sure youll like it. Here we are, sir.A:这边请我相信你一定会喜欢的这里就是了,先生B: weve got different flavors.B:我们备有不同品种的茶叶A: How do you sell it?A:你们是怎样出售的?B: We sell it by grams.B:我们是克卖的 1868

  A:Can I help you, sir? 我有什么能帮您的,先生?B:Uh, yes. Im going to the States and I need some traveler checks. 是的,我准备去美国,然后需要一些旅行票A:All right. How much do you need? 好的,你需要多少?B:One thousand U.S. dollars.一千美元A:One thousand U.S. Mm hmm. And are you going to pay cash?一千美元呀,嗯,你打算用付现金吗?B:Oh, no. I want to withdraw from my U.S. dollars savings .喔,不我想从我的美元账户中取款A:All right. Now can I have your passbook? 好的能给我看一下你的护照吗?B:Right. Here it is. 好的,给你A:Thank you. And what amounts do you want the checks in?谢谢,你想要多少金额的票?B:Mm. In hundreds, please.几百美元吧 3

  Married couples face a lot of hurdles, but not like the contestants in the North American Wife Carrying Championship.已婚的夫妻难免会面对很多障碍,可是;北美背媳妇大赛;的选手们需要面对的又是另一种障碍了This year competition took place at a ski resort in Newry, Maine.今年的比赛在缅因州纽里一处滑雪场举行ty-four competing couples put their relationship ― and their muscles ― to the test by running through an obstacle course that included log hurdles, sand traps and mud. Lots and lots of mud.对参赛选手穿过一道又一道障碍--原木栅栏、沙坑以及泥浆--来检验他们的感情以及肌肉顺便一说,泥浆真的是很多很多啊As the event title implies, the man has to carry his beloved through the whole 78-yard course, according to The Associated Press.据美联社报道,根据赛程,男士需要背着女士跑过78码(约合5米)的障碍赛道The couples dont have to be married, but each team must have a male and female member over the age of 1.每对参赛选手并不一定要结婚,但是必须为一男一女,并且年龄在1岁以上The couple with the fastest time wins fame, glory, the woman weight in beer and an amount of cash equal to five times her weight.最快完成比赛的选手将获得掌声、荣誉以及--重量与女士体重相等的啤酒,以及数量是女士体重五倍的现金!Elliot and Giana Storey of Westbrook, Maine, had the top time of 59.18 seconds and ran away with cases of Goose Island Oktoberfest beer and 5.最终,来自缅因州的艾略特·斯托瑞和吉安娜·斯托瑞以59.18秒的成绩获胜,获得了箱;鹅岛啤酒节;啤酒以及665美元The Storeys will also have a new story to tell: the win qualified them the world championship wife-carrying competition in Sonkajarvi, Finland, next summer, according to the Bethel Sun Journal.据《伯特利太阳报报道,斯托瑞夫妇的故事还将继续:因为在比赛中获胜,他们获得了明年夏天前往芬兰颂卡加维参加世界背媳妇锦标赛的资格Competing men can carry their partner any way they choose, but the preferred method is the ;Estonian; carry, where the woman holds the man waist with her hands while squeezing his neck with her legs.参加比赛的男士可以自由选择背着搭档的方式,不过最受欢迎的背法就是;爱沙尼亚式;了——女士头朝下用手环住男士的腰,腿搭在男士的肩膀上The ;chicken carry,; where she sits on his shoulders, also has its proponents.而;小鸡式;——女士坐在男士的肩膀上——也自有其拥趸Wife carrying as a sport is based on a legendary Finnish robber named Ronkainen, who supposedly wouldnt let anyone join his gang unless they could complete a difficult course with a heavy sack on their back.;背媳妇;这项体育运动来源于芬兰传说中的强盗罗恩凯宁,据说要加入他的团伙,必须背着沉重的大麻袋跑过一段艰难的路程才行Ronkainen initiation challenge may or may not have also involved stealing women from neighboring villages.而罗恩凯宁发起的这一挑战的麻袋里有时候就会有从临近村庄抢来的女子The first modern-day wife-carrying event took place in 1991, with other competitions following thereafter, according to The Ski Channel.据滑雪频道报道,第一届现代背媳妇大赛于1991年举行,此后世界各地都举行了类似的比赛 31

  • 快乐口碑乌鲁木齐/做韩式雾状眉多少钱
  • 拉萨市做漂眉多少钱
  • 成都/武侯艾美美容医院百度助手
  • 妙手频道四川涛美医院纹绣纹眉好吗
  • 365大夫昆明做半永久韩式眉多少钱
  • 成都/温江达拉斯整形美容诊所做眉毛好吗
  • 成都绣眉价格多少58新闻
  • 百度养生遂宁做半永久果冻唇多少钱
  • 雅安绣眼线哪家好
  • 海北黄南海南藏族自治州做纹绣整形多少钱QQ门户
  • 成都西子化妆纹眉价格
  • 排名信息成都臻瑞雅缇美容医院纹绣纹眉好吗
  • 成都水光美白祛斑提升紧致同城典范四川省男人的眉毛可以修吗
  • 金昌做韩式秀眉多少钱
  • 玉溪市做PCD纹绣多少钱
  • 江油市半永久化妆哪家好
  • 美健康成都绣眉大概要多少钱
  • 中卫市绣眉飘眉多少钱
  • 固原市做文眉绣眉多少钱
  • 成都/市韩式半永久定妆眉
  • 成都即美美容整形医院纹绣纹眉好吗
  • 城市资讯金昌做唇部纹绣多少钱
  • 康泰网成都纹绣DREAM半永久修眉绣眉毛漂眉雕眉康泰在线
  • 巴中无针美白微针驻颜粉底排名资讯南充韩式定妆哪家好
  • 妙手分类成都耘涛美容纹绣韩式半永久化妆绣眉69频道
  • 成都/蓝美人美容
  • 简阳市做韩式雾状眉多少钱
  • 成都素秀半永久机构绣眉飘眉多少钱
  • 重庆半永久性化妆漂唇术哪家好
  • 都江堰做纹眼线多少钱
  • 相关阅读
  • 彭州韩美美容诊所做纹绣多少钱
  • 百度问答攀枝花立体绣眉哪家好
  • 凉山彝族自治州纹唇哪家好
  • 美互动成都/华西美容医院纹眉价格
  • 成都/市男生绣眉爱问新闻
  • 成都/华丽思妆影学院韩式半永久纹眉多少钱
  • 导医热点绵阳孕唇孕睫术微针补水微针祛痘
  • 昌吉阜康市韩式半永久纹眉多少钱
  • 临夏回族自治州做韩国彩妆多少钱
  • 中国分享华蓥市做纹唇多少钱百家分类
  • 责任编辑:中国新闻

    相关搜索

      为您推荐