当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2019年11月22日 18:04:22    日报  参与评论()人

嘉兴超声波去黑眼圈哪家医院好嘉兴市曙光医院双眼皮多少钱A company owned by Clive Palmer, the mining tycoon turned lawmaker, has moved to terminate the mining rights of China’s Citic at its multibillion dollar Sino Iron project in Australia.克莱夫#8226;帕尔默(Clive Palmer)旗下一家公司已采取措施,将终止中国中信(Citic)在澳大利亚数十亿美元的中澳铁矿项目(Sino Iron Project)的采矿权。帕尔默是澳洲的矿业大亨,也是澳洲议员。Mr Palmer’s company Mineralogy on Friday served a legal notice against Citic – until recently known as Citic Pacific – marking the latest development in an increasingly bitter dispute between the partners in the troubled iron ore project.帕尔默旗下公司Mineralogy周五向中信集团发出法律通知书,标志着这一陷入困境的铁矿石项目的合作方之间的争议日益激烈。中信集团最近将资本全部注入子公司中信泰富(Citic Pacific)。“This is a Abn project involving many hundreds of millions of dollars, they’ve failed to pay their royalties to us and they’ve shipped more than 0m worth of product to China and not paid for it,” said Mr Palmer.帕尔默表示:“这是一个价值100亿澳元的项目,他们未付专利费,并且在把价值超过2亿美元的产品运往中国,却没有为此付费。”Citic, one of China’s largest state-owned conglomerates, agreed a deal in 2006 with Mineralogy, which owns the rights to the ore deposits, to develop a USbn mine.中信是中国最大的国有综合企业之一,2006年,该公司与拥有该项目铁矿石采矿权的Mineralogy达成协议,合作开发一个价值20亿美元的铁矿石矿。But the project has been hit by high labour costs and complexities involved in processing the magnetite ore, causing its costs to blow out to USbn.受较高的劳动力成本及铁矿石加工流程的复杂性影响,该项目成本扩大至80亿美元。In a statement to the Hong Kong Stock Exchange, Citic said it would seek an injunction in the supreme court of Western Australia on Friday to restrain Mineralogy from relying on the notice to terminate its mining rights.在向香港交所提交的一份声明中,中信表示,将于周五向西澳高等法院申请禁止令,制止 Mineralogy用自己发出的通知来中止中信方面的采矿权。“Mineralogy has been restrained by the court or has undertaken to the court not to rely on several default and termination notices on three separate occasions over the past two years,” said Citic.中信表示:“过去两年中,因Mineralogy发出违约及终止采矿权通知书一事,已经三度与法院交涉。”The company said it had paid US5m to Mineralogy to acquire its rights at the Sino Iron project and all the royalties owed to the company.中信表示,已向Mineralogy付了4.15亿美元以取得在中澳铁矿项目的开采权,并付了所有应付的专利费。The Chinese company recently launched a legal action against Mr Palmer, who was elected to parliament last year and holds the balance of power in the Senate through his Palmer ed party.中信最近针对帕尔默提起法律诉讼,帕尔默去年被选为澳大利亚议会议员,通过他所在的“帕尔默团结党”(Palmer ed Party)影响澳大利亚参议院的权力。Citic has accused the mining magnate of misusing m through his company Mineralogy to finance his election campaign.中信指控这位矿业大亨通过Mineralogy非法利用1200万美元为他的竞选活动融资。Mr Palmer denies the allegations. He told A radio on Friday that Citic’s claims were “just a made-up story like Alice in Wonderland that the press can run”. He then abruptly hung up the phone on the interviewer.帕尔默否认这些指控。他周五告诉美国广播公司(A)无线电台,中信的指控是“无中生有,就像《爱丽丝梦游仙境》,媒体可以借题发挥”。他随即挂断了采访者电话。Last month Mr Palmer prompted a diplomatic incident between Australia and China when he launched a tirade against the Chinese on national television, labelling them “bastards” and “mongrels” who shoot their own citizens.上月,帕尔默曾在中澳之间掀起了一场外交风波,当时他在澳大利亚国家电视台发布了一篇针对中国人的长篇演说,称中国人是射杀自己人的“混蛋”。 /201410/332605平湖市红十字会医院治疗狐臭多少钱 Hutchison Whampoa will finalise a deal to buy O2 in the UK from Spain’s Telefónica for close to #163;10.5bn to create Britain’s largest mobile network as early as Tuesday morning.和记黄埔(Hutchison Whampoa)最快将在周二上午敲定以近105亿英镑收购西班牙电信(Telefónica)旗下英国移动运营商O2的交易,缔造英国最大的移动通信网络。The Hong Kong-based group controlled by Li Ka-shing will merge O2 with its existing British mobile group, Three, to create an operator with more than 31m subscribers.总部位于香港、受李嘉诚(Li Ka-shing)控制的和记黄埔,将把其旗下的英国移动公司Three与O2合并,打造一个用户超过3100万的运营商。Those close to the deal said the two companies encountered no major issues found during the two months of due diligence, which should allow the deal to be announced as early as Tuesday. However, one person cautioned on Monday that the merger had not been finalised and the timing could still slip.这笔交易的知情人表示,两家公司在两个月的尽职调查期间未发现重大问题,因此这笔交易最快应在周二宣布。不过,有一人在周一告诫说,这一并购交易尚未最终敲定,成交时间可能仍会推后。Hutchison Whampoa is also concluding talks with sovereign wealth funds to help finance the deal. The company is set to sell about 30 per cent of the group — a stake worth about #163;3bn — to outside investors.和记黄埔与资助该交易的主权财富基金的谈判也已进入尾声。该公司计划将集团约30%的股份(价值大约30亿英镑)出售给外部投资者。It has spoken to funds from Qatar, Singapore and Canada, according to one person with knowledge of the transaction, although it is not expected to reveal a decision on preferred partners alongside the announcement.据这笔交易的一名知情人透露,和记黄埔已经与卡塔尔、新加坡和加拿大的基金进行了洽谈,但预计在宣布交易时不会揭晓有关首选伙伴的决定。The O2 deal will be closely scrutinised by antitrust authorities in Europe given that it would reduce the number of mobile networks in the UK from four to three, raising the prospect of higher prices amid a lower level of competition.此次收购O2的交易将受到欧洲反垄断部门密切关注,因为它会把英国移动网络数量从四家降到三家,带来了竞争水平较低环境中价格上涨的前景。However, similar deals have been passed by the Brussels competition regulator in Germany, Ireland and Austria, albeit with some concessions to help rival services flourish.但布鲁塞尔竞争监管机构已在德国、爱尔兰和奥地利批准过类似交易,尽管相关企业需要作出一些有利于竞争对手的务生存发展的让步。 /201503/366166嘉兴激光去妊娠纹多少钱

嘉兴激光脱毛手术价格BEIJING — Strikes by thousands of teachers frustrated by low salaries and mandatory payments to pension plans have sp across cities in northeast China, state news media reported on Monday.北京——中国的国有媒体周一报道称,成千上万的教师因对低工资和强制缴纳养老保险不满而举行罢工,已扩大到中国东北的多个城市。The strikes began last week and now encompass a half-dozen cities or counties surrounding the city of Harbin, the capital of Heilongjiang Province, an area of the country where economic growth has long been relatively slow. Classes in some primary and high schools have been suspended, the reports said.罢工从上周开始,现已扩大到黑龙江省会哈尔滨附近的多个县市,这里是国内经济增长相对缓慢的地区。报道称,一些小学和中学已经停课。Teachers are asking for raises and for the government to end a requirement that teachers make payments to a pension plan as part of an experimental policy. China National Radio reported that one teacher was making less than 0 a month after working for 25 years. A report by Global Times, a state-run newspaper, said teachers in Yilan County held up a banner that said: “We are 4,000 Yilan teachers. Return my withheld money!”教师要求增加工资,并要求政府停止从工资中扣除养老保险,那是一个实验性政策的一部分。中国国家广播电台报道说,一位有25年教龄的老师每月的净收入仅2500元。在国有报纸《环球时报》的一篇报道中,依兰县的教师举着一个横幅,上面写着:“依兰4000教师维权。返还克扣工薪!”A one-minute posted on the hosting site Youku said that Monday was the sixth day of protests by teachers in Yilan and showed a group of banner-waving people gathered in the snow in front of the county government offices. “Give me back my salary, give me back my dignity,” the people shouted in unison. In China, teaching has long been a profession with relatively low pay. Teachers from Yilan have posted an open letter online that says veteran educators who have worked two decades make just over 0 per month and new teachers make 0 — “even more pathetic,” according to the letter.视频网站优酷上发布的一个一分钟视频称,依兰县教师的抗议活动在周一已进入第六天,视频显示了一群人拉着横幅在雪中聚集在县政府办公大楼前。人们齐声高喊,“还我工资,还我尊严。”在中国,教师一直是工资相对较低的职业。依兰县教师在网上发布的一封公开信中称,有二十年教龄的老教师每月工资才2000多元,新教师的工资“更可怜”,还不到1000元。The authors acknowledged the hardships on students caused by the strike. They wrote, “It hurts us that kids are affected because of this. We’re profoundly sorry. Whatever we owe the kids, we’ll make up for in the future by being available all the time.”公开信的作者承认停课给学生带来困难。他们写道,“孩子们因此受影响,我们很伤心。我们十分抱歉。我们欠孩子们的,将通过把未来所有的时间提供给他们来弥补。”In recent years, there have been more reports in China of strikes by people in a wide range of low-paid occupations. The labor pool of younger workers is getting smaller. Because of cheap smartphones, workers are able to share information across distances about wages, labor conditions and acts of protest. A wave of strikes in 2010 at factories in southern China brought these issues to the fore. Furthermore, the growth rate of the Chinese economy as a whole has been slowing, and salary increases for lower- and middle-class workers have lagged behind inflation in many regions.近年来,有较多关于中国的一系列低工资职业的人罢工的报道。年轻工人的劳动力资源正日益减少。由于便宜智能手机的普及,工人能够跨地区共享有关工资、劳动条件和抗议活动的信息。2010年中国南方工厂的罢工潮突出地反映了这些问题。此外,中国经济的总体增长速度已经放缓,而许多地区中低层收入者的工资增长落后于通货膨胀。The grievances over the teachers’ pension plan have arisen because of a pilot project undertaken by Heilongjiang Province and supported by the central government. The project, which began in 2004, is aimed at having government workers, including teachers, contribute part of their salaries to a centralized provincial pension payment plan for all citizens. Previously, government workers were exempt from making payments.教师对养老保险的不满,针对的是得到中央政府持的一个黑龙江省的试点项目。该项目始于2004年,目的是让政府工作人员、包括教师在内,缴纳自己工资的一部分,作为省政府为所有公民付退休金的集中基金。在这个项目出台之前,政府工作人员免付养老保险。An open letter circulating online said teachers should not be forced to contribute to the pension plan. The authors of the letter, teachers in the city of Shuangcheng, west of Harbin, said teachers in Heilongjiang should be required to make the payments only if such a policy is enacted across the nation. A report in Beijing Times said that the irate teachers in Shuangcheng were from elementary and junior high schools and had begun protesting with banners in front of the government offices on Nov. 24.一封在网上流传的公开信称,教师不应该被强迫付养老保险。这封信的作者是哈尔滨西部双城市的教师,他们说只有在全国范围实施这种政策的情况下,黑龙江省的教师才需付养老保险。《京华时报》的报道称,双城市的愤怒教师来自小学和初中,他们于11月24日开始在政府办公楼前打着横幅抗议。A person answering the telephone at the education bureau of Shuangcheng declined to discuss the matter. A person answering the phone at the local propaganda bureau said officials in charge were not available to answer questions. People answering the telephones at four rural schools and four urban schools in the Shuangcheng area said the schools were operating normally.一位在双城教育局接听电话的人拒绝讨论此事。一位在当地宣传局接听电话的人表示,有关负责人不在,没人能回答问题。在双城市的4个乡区学校和4个市区学校接听电话的人说,学校在正常运转。The wider protests throughout Heilongjiang began after teachers in the city of Zhaodong, in the same province, took to the streets in mid-November to demand higher salaries. The local government approved an average monthly salary increase of 5 and promised to investigate working conditions, state news media and Global Times reported. The teachers then went back to work.在黑龙江省肇东县教师于11月中旬走上街头、要求提高工资后,全省爆发了更大范围的抗议活动。国家新闻媒体和《环球时报》报道称,肇东县政府批准了给教师每月平均加薪800元,并承诺对他们的工作条件进行调查。这之后,教师重返工作岗位。Last year, researchers at Peking University released survey results that showed the average annual income for a Chinese family in 2012 was about ,100. That amount varied widely by region. The average family in Shanghai, on the east coast, made ,700, while the average in Gansu Province, a mostly rural area in the northwest, was just over ,000.去年,北京大学的研究人员公布了一个调查项目的结果,显示2012年中国人均家庭纯收入的平均值约为13000元。不同地区的家庭收入有很大的差别。在东部城市上海,人均家庭收入为29000元,而在地处西北,农村为主的甘肃省,人均家庭收入不到12000元。Strikes by teachers have taken place recently in other parts of China. Teachers at one junior high school in Guangdong Province protested in late October when the government began paying them about 0 a month after having promised a monthly salary of 0, according to a report on the website of People’s Daily, the main Communist Party newspaper. A similar walkout occurred in March at a kindergarten in Guangzhou, the capital of Guangdong.中国其他地区最近也发生过教师罢工。据共产党的主要报纸《人民日报》的网站报道,广东省一个地方政府曾向当地一所初中的教师承诺每月5000元的工资,但只发给了他们1600元,之后教师向政府提出抗议。三月份在广东省省会广州的一所幼儿园也发生过类似的罢工。In early September, teachers at a high school in the city of Xiaogan, in Hubei Province, went on strike over what they called the government’s refusal to give them the proper status in the public employment system. The status helps determine details of their pension plans.九月初,湖北省孝感市一所高中的教师罢课,他们对政府不给他们所谓的正式编制不满。正式编制让员工能享有养老金待遇。 /201412/346540桐乡市注射丰下巴费用 Thousands of residents in Hong Kong rallied Sunday to protest what they see as waning press freedoms in this Chinese city.数千名香港市民周日举行了游行示威活动,抗议他们所称的新闻自由遭打压的现象。According to organizers, more than 6,000 demonstrators--including reporters, college students and retirees--rallied under blue skies by the edge of Victoria Harbour. Police put the number at closer to 2,200 at its height. Crowd estimates from police and organizers usually vary widely in Hong Kong.组织者称,有超过6,000人参加了在维多利亚港边上举行的游行活动,其中包括记者、大学生和退休人员。香港警方说,最高峰时游行人数接近2,200人。警方与示威组织者对游行人数的估计通常有很大差异。The rally is part of continued unease in Hong Kong about the influence of mainland China, which controls the former British colony under a one-country, two-systems agreement. In a report earlier this month, the Committee to Protect Journalists said that Hong Kong#39;s traditionally freewheeling press was under attack, citing past violent incidents against the pro-democracy newspaper Apple Daily, and rising rates of self-censorship.香港人对中国大陆的影响一直感到不安,游行凸现了这种担忧情绪。保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)本月早些时候发布报告称,香港一向都很自由的新闻界正在遭受压制,报告列举了针对亲民主刊物《苹果日报》的暴力事件以及新闻界日益上升的自我审查频率。Karen Kwok, a cable-television reporter at the rally who attended alongside at least 10 colleagues, said the future of freedoms #39;depends on what kind of fight we put up.#39;与至少10名同事一起参加游行的有线电视记者Karen Kwok说,未来的自由取决于现在进行什么样的抗争。#39;If we don#39;t speak up, of course it will only get worse,#39; she said, as she stood before a wall of blue ribbons that protesters had tied to the fence surrounding the government#39;s office.她表示,如果不抗议,情况只会越来越糟。抗议人群在香港政府办公楼周围的栏杆上系满了蓝丝带。A government spokesman said the city was committed to continuing to guard freedom of speech and freedom of the press, as the two are #39;major elements in sustaining Hong Kong#39;s status as an international metropolis.#39;香港政府一位发言人说,香港致力于继续维护香港言论自由和新闻自由,这两项自由都是维持香港国际大都会地位的主要元素。Hong Kong#39;s global press-freedom ranking this month slipped three places to No. 61 this year, according to the Paris-based Reporters Without Borders. Anger in Hong Kong has also been simmering since the start of the year over the ousting of a top editor at the well-regarded Ming Pao newspaper, which many staff believed was politically motivated.根据总部设在巴黎的无国界记者(Reporters Without Borders)的报告,香港在全世界新闻自由排行榜上的名次今年下降三位,至61位。而今年年初香港《明报》(Ming Pao)总编辑被撤换一事也激起了香港人的不满,该报许多员工认为撤换总编辑背后有政治意图。One local magazine reporter who marched on Sunday said he believed Chinese authorities were increasing pressure on Hong Kong publications as calls for political reform mount in advance of 2017, the year that Beijing has said is the earliest local residents can begin directly electing their leader.一位参加周日游行的香港杂志记者说,随着要求政治改革的呼声在2017年到来前不断高涨,中国当局加大了对香港新闻刊物的钳制。中国政府表示香港最早可于2017年直接选举特首。In particular, he said, he had been personally pressured by his editors to ensure that any print references to #39;Occupy Central#39;--a plan to occupy the city#39;s financial district to demand full universal suffrage--were accompanied by language emphasizing the potentially destructive impact of such a movement.他特别指出,他自己就受到过编辑的压力,编辑让他务必在提到“占领中环”的新闻报道中附带强调这一行动会造成的破坏性后果。#39;I definitely see more censorship,#39; said the reporter, who declined to be named out of fear of jeopardizing his job.他说,他遇到的审查肯定是更多了。这名记者因为担心自己的工作受到影响而不愿透露姓名。 /201402/277287嘉善县第一人民医院激光祛痣多少钱

平湖市去黄褐斑多少钱South Korean plastic surgeons are among the best in the world. In fact they’re so good that people from other countries like China and Japan are actually having trouble getting back home.韩国整容手术的技术可谓世界一流,以至于一些来自中国或日本的整容者在结束手术后回国总会遇到一些麻烦。That’s sounds really crazy, but it’s true. When most people get a nose job or a lip job, they just look like ‘enhanced’ versions of themselves. But people returning from a plastic surgery vacation in South Korea are truly transformed. You’d have to look very closely at the ‘before’ and ‘after’ photographs, and even then, it’s hard to make a connection. So I suppose you couldn’t really blame airport officials for stopping these tourists from returning home.这听起来很疯狂,但却是事实。一些人做了隆鼻或丰唇手术后,整个脸看起来都更立体了。在韩国整形以后绝对是大变身。即使你仔细观察整容前后的对比照片,也很难发现这竟然是同一个人。所以我想你也不会责怪机场的工作人员把她们拦下来了吧。Thankfully, Korean hospitals have found a way to work around the issue. They are now handing out ‘plastic surgery certificates’ on request to overseas patients. These certificates include the patient’s passport number, the duration of stay, the name and location of the hospital and the hospital’s official seal. Travelers can use the certificate to help convince immigration officials on the return trip home.好在韩国整形医院找到了解决办法。他们会给海外整形者发放“整形手术明”。这个明包括了整形者护照的编号,在韩国停留的时间,医院的名称和地址以及医院的印章。患者在回国的时候可以用这张明说那些机场官员。In a bizarre incident, a total of 23 women were recently held back at Chinese immigration. They were between the ages of 36 and 54, and had bigger eyes, higher noses and slimmer chins than depicted on their passports. “After they took off their huge hats and big sunglasses following our request, we saw them looking different, with bandages and stiches here and there,” said Chen Tao, a Shanghai Hongqiao Airport Officer. “We had to compare their uncorrected parts with their photos very carefully.”最近发生了件奇事,由23名中国女性组成的整形旅行团回到了中国。她们的年龄都在36岁至54岁之间,本人和护照上的照片相比,眼睛更大,鼻梁更高,下巴更尖。 上海虹桥机场的海关人员陈涛说:“她们应要求拿掉帽子和眼镜之后,我发现她们和护照上完全不一样了,脸上缠着绷带或是充满针眼。我们必须十分仔细地对比她们脸上没有做过手术的地方。”In 2011, about 2,500 medical tourists visited South Korea. The number increased ten-fold last year, to a whopping 25,176 visitors. Interestingly, a majority of these tourists are from China. While the Chinese are gaining in prosperity, they don’t seem to trust their doctors anymore. According to plastic surgeon Park Byong-choon, “Chinese parents come to Korea even for childbirth. The death of a young singer under a Chinese cosmetic surgeon’s knife a few years ago makes people think twice about doing it at home.”2011年,总共有2500人到韩国进行整形手术。去年这个数字翻了四翻。有趣的是,这些人大多数来自中国。虽然中国越来越繁荣,但人们对医生似乎没那么信任了。一位韩国整形医师说:“中国父母甚至带着刚刚出生的婴儿来。几年前一位中国歌手因整容去世,这件事让中国人在选择国内整形机构时变得格外慎重。” /201404/290988 A fisherman from New Zealand was left baffled when he caught this see-through shrimp-like creature swimming near the surface of the ocean.新西兰一位渔民捕捉到这只游动在海面像虾一样的透明生物时,简直是愣住了。Stewart Fraser was fishing with two sons 43 miles north off the North Island#39;s Karikari Peninsula when he spotted the translucent #39;shrimp#39; floating near the top of the water.斯图亚特·弗雷泽带着两个儿子在北岛北部凯卡利卡利半岛附近时,发现水面上漂着一只“透明虾”。Mr Fraser said: #39;I was in two minds whether to haul it in, but curiosity got the better of me and I decided to take a closer look.弗雷泽说:“我当时犹豫要不要把它捞上来,但好奇心让我决定近距离观察一下。”#39;It felt scaly and was quite firm, almost jelly like, and you couldn#39;t see anything inside aside from this orange little blob inside it.“它摸起来好像有鳞并且相当坚韧,除了体内有一颗橘色小圆球以外,看起来完全透明。”The photo baffled Mr Fraser and all of his fisherman friends, who are still none more the wise as to what the creature could have been.这张照片让弗雷泽和其他渔民朋友们都很疑惑,因为谁也不知道它到底是什么。Mr Fraser said: #39;We have no idea what it could have been but it was quite something and I#39;d never seen anything like it before.#39;弗雷泽说:“我们不知道它是什么东西,但这货相当奇特,以前从未看到过。”However, Deborah Cracknell, research lead from the National Marine Aquarium in Plymouth, told MailOnline she believes the creature is a Salpa maggiore (Salpa maxima).然而,普利茅斯国家海洋水族馆的首席研究员黛拉·克拉克内尔在接受《每日电讯报》采访时说,她认为这是一种名叫樽海鞘的生物。Paul Cox, director of conservation and communication at the National Marine Aquarium, said: #39;Little is known about these salps, however, they are often found in colder seas, with the most abundant concentration found in the Southern Ocean.国家海洋水族馆的动物保护及信息部主管保罗·考可斯说:“有关樽海鞘的信息很少,然而它们经常出没在温度较低的海洋里,其中以南大洋中的数量最多。”#39;The salp is barrel-shaped and moves by contracting, pumping water through its gelatinous body.“樽海鞘这种生物呈筒状,通过全身收缩、排出海水来推动自己凝胶状的身体移动。”#39;It strains the water through its internal feeding filters, feeding on phytoplankton from the upper sunlit layer of the ocean.“它通过体内滤器吸收水分,以进食日光照射的海洋表面的浮游生物为生。”#39;They have an interesting life-cycle with alternate generations existing as solitary individuals or groups forming long chains.“它们的生命周期非常有趣,或独自活动、或形成长长的群居链,代代繁衍。”#39;In common with other defenceless animals that occupy open water - jellies and hydroids for example - the translucence presumably provides some protection from predation. Being see-through is a pretty good camouflage in water.#39;“对于其他类似的无防御能力的海洋生物来说,生存之道就是占据开阔水面。这一现象很常见,比如水母和水螅虫。通体透明可以保护它们免受捕食者的侵袭。在水中,透明的身体是一种很好的伪装。” /201401/274157海盐除晒斑多少钱嘉兴美白针医院



嘉兴缩鼻翼哪家医院好 嘉兴上睑下垂手术哪家好导医在线 [详细]
嘉善县职工医院祛疤多少钱 海盐开眼角手术要多少钱 [详细]
嘉兴激光去痘坑哪家医院好 泡泡爱问嘉善县妇幼保健所做韩式隆鼻手术多少钱爱问健康 [详细]
同城新闻嘉兴伊婉玻尿酸 浙江嘉兴隆胸费用飞度云大夫桐乡打botox要多少钱 [详细]